(一)常见易混词语辨析
1. 爱财如命·一毛不拔
二者都形容极其吝啬。“爱财如命”偏重于性格上的吝啬,语意较重;“一毛不拔”偏重行为上的自私,语意轻一些。2. 爱憎分明·泾渭分明
二者都有“界限清楚”的意思。“爱憎分明”专指思想感情的爱与恨;“泾渭分明”多指人或事的好坏显然不同,或界限清楚,是非分明。
3. 安分守己·循规蹈矩
二者都有规矩老实的意思。“安分守己”偏重于据守本分,不胡来;“循规蹈矩”偏重于据守成规,不敢变易。
4. 安之若素·随遇而安
二者都表示对任何遭遇都不在意的意思。“安之若素”多指处于困境,仍能跟往常一样(素:平日,往常);“随遇而安”强调能适应任何环境。
5. 按部就班·循序渐进
二者都有遵循一定程序的意思。“按部就班”强调按一定步骤和规矩(部、班:门类,次序。就:遵照);“循序渐进”强调逐渐深入或提高。
6. 暗箭伤人·含沙射影
二者都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人,但使用的手段有差别,“暗箭伤人”使用的手段包括语言、行动,程度比“含沙射影”重;“含沙射影”手段只是语言,并有影射某人、某事的意思。
7. 八面玲珑·面面俱到
二者都有对各方面应付得很周到的意思,有时可以通用。“八面玲珑”多含贬义,偏重于处事手腕圆滑;“面面俱到”是中性词,偏重于应付得十分周到。
8. 跋山涉水·风尘仆仆·风餐露宿
三者都有旅途辛苦之意。“跋山涉水”重在远行艰辛,“风尘仆仆”重在长途奔波忙碌,“风餐露宿”重在强调野外食宿艰难。
9. 包罗万象·应有尽有
二者都有“内容丰富,一切都有”的意思。“包罗万象”是就包括、内涵而言,是从整体说的,其所包丰富繁杂;“应有尽有”是就备有、陈列而言的,是从个体说的。
10. 百依百顺·唯命是从
二者都有怎么说就怎么做的意思。“百依百顺”含有由于感情上的爱而表现出来的顺从;“唯命是从”含有贬义,多用于上下级之间。
11. 半斤八两·势均力敌
二者都有彼此一样、不分上下之意。“半斤八两”强调水平相当,“势均力敌”偏重力量相当。
12. 半途而废·浅尝辄止
二者都有中途停止之意。“半途而废”偏重在“半”,中途停止,有惋惜之意;“浅尝辄止”偏重在“浅”,不深入(辄:就)。
13. 包办代替·越俎代庖
二者都有包办之意。“包办代替”重在包办,“越俎代庖”重在超越权限。
14. 饱经沧桑·饱经风霜
二者都指阅历深。“饱经沧桑”侧重经历许多世事变化;“饱经风霜”则侧重经历长期困苦生活的磨炼。如:她那恬淡的面孔上,满刻着饱经沧桑的皱纹。
15. 抱残守缺·故步自封·墨守成规
三者都有因循守旧的意思。“抱残守缺”偏重于不肯接受新事物,“故步自封”偏重于不求进取,“墨守成规”偏重于按老规矩办事。
16. 本末倒置·舍本逐末
二者都有主次关系处理不当的意思。“本末倒置”强调把主次关系颠倒了;“舍本逐末”强调丢掉主要的,追求次要的。
17. 比比皆是·俯拾即是
二者都表示相同的事物很多,到处都是。“比比皆是”侧重表示多得很,到处都是;“俯拾即是”侧重表示容易得到,对象只能是物,并且是能捡拾的较小的东西。“比比皆是”的对象可以是物,也可以是人。“比比皆是”的“是”后一般不连接名词或名词短语,而“俯拾即是”则可以。如:这山里,俯拾即是高品位矿石。
18. 鞭长莫及·望洋兴叹
二者都表示力量不够。“鞭长莫及”侧重表示距离远,管辖、干涉的力量达不到;“望洋兴叹”侧重表示做某事能力有限,毫无办法。
19. 遍体鳞伤·体无完肤
二者都有“浑身受伤”的意思。“遍体鳞伤”的“体”一般指人的身体,是外力摧残的结果,可作谓语、定语和补语;“体无完肤”的“体”所指非常广泛,可以是肉体,可以是观点、行为等,可以是外力摧残的结果,也可以是批驳的结果。
20. 标新立异·独树一帜
二者都有自成一套,提出的主张与众不同的意思。“标新立异”偏重在显示特点;“独树一帜”偏重在创造出独特风格或另外开创局面,多含褒义。
21. 背道而驰·南辕北辙
二者都有“彼此相反”之意。但“背道而驰”指彼此方向不同,目的相反;“南辕北辙”指人的行为和目的相反。
22. 别具一格·别开生面
二者都有与众不同,给人一种新的印象、新的感觉的意思。“别具一格”偏重在“格”,表示风格、样子与众不同,一般用于文艺创作和某些事物;“别开生面”偏重在“生面”,表示新的局面或形式,适用范围较广。
23. 彬彬有礼·文质彬彬·温文尔雅
三者都可形容人态度温和、举止斯文。“彬彬有礼”偏重在对人有礼貌;“文质彬彬”“温文尔雅”不仅可以形容人举止文雅,而且可以形容人的气质。
24. 变化无常·变化多端
二者都有变化大的意思。“变化无常”侧重于变化没有规律,常用于天气、性情等;“变化多端”形容善变,变化方式多,常用于手段、方法等。
25. 病入膏肓·不可救药
二者都表示病情严重,无法医治。“病入膏肓”偏重在“病”,比喻事态严重到了不可挽救的地步;“不可救药”偏重在“救药”,强调无法挽救。
26. 博闻强识·见多识广
二者都含有见识广的意思。“博闻强识”偏重在见闻广博、知识面宽、记忆力强,只用于书面语;“见多识广”偏重于阅历多,多用于口语。
27. 捕风捉影·无中生有
二者都含凭空捏造之意。“捕风捉影”偏重在没有事实根据;“无中生有”偏重在本来没有,语气较重。
28. 不动声色·无动于衷
二者都有“不为外界所动”的意思。“不动声色”着重指外部表情,多形容态度镇定,情绪冷静;“无动于衷”着重指内心活动,有时形容冷酷,感情麻木,有时形容立场坚定,意志坚决。
29. 不胫而走·不翼而飞
二者都可指“不经推广宣传就迅速传播”,但“不翼而飞”还可以指东西突然无故丢失。
30. 不刊之论·不易之论
二者都有不能改变之意。“不刊之论”强调不可磨灭,不可更改(刊:改动,删改);“不易之论”强调论断正确,不可改变。
31. 不堪设想·不可思议
二者都有“不能想象”之意。但“不堪设想”适用于严重的、不良的后果;“不可思议”一般适用于奇妙深奥的、不可理解的事情或道理。如:古埃及人建造金字塔时所运用的高超技艺,至今仍让人觉得不可思议。
32. 步履维艰·寸步难行
二者都可指“行走十分困难”。“步履维艰”一般只用于有病的人或老年人,而“寸步难行”还可以比喻处境困难。
33. 不求甚解·囫囵吞枣
二者都有掌握知识不透彻,或对情况不够了解之意。“不求甚解”表示只想懂个大概,不求彻底了解,重在态度上,是中性词;“囫囵吞枣”多指在学术上食而不化,不加分析、不加思考地笼统接受,重在方法上,含贬义。
34. 不堪卒读·不忍卒读
不堪卒读:不堪,不能;卒,完毕,结束。形容文章写得凄惨悲苦,令人心酸,不忍读完。也指文章粗劣,使人不肯读下去。不忍卒读:不忍心读完。常用以形容文章内容悲惨动人。常误用为形容文章写得不好。
35. 不知好歹·不识抬举
二者都表示不理解别人对自己的好意。“不知好歹”表示不知道什么是好,什么是坏,形容不辨是非,不知轻重利害,“不识抬举”表示不懂得别人对自己的好意(用于指责人)。
36. 不闻不问·漠不关心
二者都有冷漠、不关心之意。“不闻不问”重在行动,“漠不关心”重在态度。
37. 不由自主·情不自禁
二者都有“自己不能控制”的意思,都用于人,常作状语。“不由自主”没有表明自己控制不住自己的原因,它有时可以用来形容震惊、慌张,有时也可以用来形容感情激动,可以形容人体的某一部分。“情不自禁”表明自己控制不住自己,原因在“情”,多形容感情激动,用来形容整个人。
38. 惨绝人寰·惨无人道
二者都有狠毒残暴之意。“惨绝人寰”语意较重,强调人世间从没见过的惨痛,不能用来形容人;“惨无人道”常用来形容人,强调没有人性。
39. 畅所欲言·各抒己见·推心置腹
三者都表示说出自己心里想说的话。“畅所欲言”重在说话尽情,“各抒己见”重在发表己见,“推心置腹”重在待人真诚,且所涉及的对象一般是个人或较少的人。
40. 陈词滥调·老生常谈
二者都指讲惯了、听厌了的话。“陈词滥调”谈的内容既陈旧又空泛(滥:空泛,不合实际),含贬义;“老生常谈”谈的虽是老话,但不一定没有现实意义,属中性成语。
发表评论 取消回复