(一)常见易混词语辨析
121. 身先士卒·以身作则
二者都有亲自做出榜样的意思。“身先士卒”偏重于在关键时刻自己带头去做,走在群众的前面;“以身作则”仅指自己做出榜样(则:准则)。
122. 顺水推舟·因势利导
二者都有顺应趋势办事的意思。“顺水推舟”含有“针对当时的情势而灵活地变通原来的想法,应付事态”的意思,多指处理人与人之间一些事情时无原则的态度;“因势利导”含有“引向适当的道路”的意思,多指人对客观规律、形势等重大问题的原则、立场。
123. 死气沉沉·万马齐喑
二者都有形容没有一点儿生气的意思。“死气沉沉”偏重指气氛压抑,用于人时有不愿讲话的意思;“万马齐喑”偏重于不敢讲话(喑:哑)。
124. 耸人听闻·骇人听闻
二者都含有使人吃惊的意思。但其区别在于,用“耸人听闻”时,所说的是故意夸大了的事,甚至未必是事实,说者的目的就是要使人震惊;用“骇人听闻”时,说明发生的事是事实,指惊人的、卑劣的坏事。
125. 谈笑风生·谈笑自若
二者都有谈话时有说有笑的意思。“谈笑风生”形容谈话时有说有笑,兴致很高,气氛活跃,并且很有风趣,多用于平时说话;“谈笑自若”指能平静地对待所发生的情况,说说笑笑,不改常态,多用于紧张、情势严重时的淡定。
126. 忐忑不安·惴惴不安
二者都指心神不定,都是形容词。“忐忑不安”侧重指心神不定,表示心理状态;“惴惴不安”侧重指因害怕或发愁而神情不安定。“忐忑不安”通常只表心理状态;“惴惴不安”既可指内心活动,又可指外在表现。
127. 逃之夭夭·溜之大吉
二者都是指逃跑,都是动词。“逃之夭夭”侧重指慌张逃走,“溜之大吉”侧重指偷偷溜走。
128. 天花乱坠·娓娓动听
二者都有说话好听之意。“天花乱坠”形容说话十分动听,但夸张而不切实际,含贬义;“娓娓动听”形容说话生动,使人爱听,含褒义。
129. 同心协力·同舟共济
二者都指团结一心,共同努力。“同心协力”侧重指团结一致,共同努力,做好工作或完成某项任务,不一定在困难中;“同舟共济”侧重指在困境中,同心协力,共同渡过难关。
130. 望风而逃·闻风丧胆
二者都含有听到一点儿风声就害怕的意思。“望风而逃”偏重吓得连忙逃跑;“闻风丧胆”偏重吓破了胆,丧失了勇气。
131. 萎靡不振·无精打采
二者都表示精神不振作。“萎靡不振”多形容较长时间的精神状态,表示意志消沉,暮气沉沉的意思,除形容人外,有时可形容事物;“无精打采”多形容一时的精神状态,不含意志消沉的意思,只能用于形容人的神态。
132. 文过饰非·讳疾忌医
二者都有“隐藏缺点”的意思,都含贬义。“讳疾忌医”用的是比喻义,“文过饰非”没有比喻义。另一方面,“讳疾”的原因是“忌医”,“讳”是“隐瞒、不肯说”;“文过饰非”的“文”“饰”有掩盖并找借口为自己辩解的意思。
133. 无稽之谈·流言蜚语
二者都指“毫无根据的话”。“无稽之谈”多指荒唐的、怪诞的、无可查考的、经不起检验的话,它往往出自迷信、愚昧无知或别有用心,发表者有时可以露面。“流言蜚语”多指险恶的、诬蔑的、挑拨性的、无中生有的话,常跟“制造”“散布”等动词搭配,“流言蜚语”者往往出自险恶用心,躲在背后,不出头露面。
134. 无所不能·无所不为
二者都有什么事情都做的意思。“无所不能”是褒义词,指“什么事情都会做”;“无所不为”是贬义词,形容“什么坏事都干得出”。
135. 无所事事·无所作为
二者都表示不做事情,没有成绩的意思。“无所事事”侧重表示闲着,没做任何事情,跟“紧张工作”相对,含有游手好闲、饱食终日的意思,可指较长时间的表现,也可指较短时间的表现,能受表时间的词语(如:终日、整天、这半天等)的修饰,一般只形容个人,不形容团体和组织。“无所作为”侧重表示不做大的或有意义的事情,也表示没有做出成绩来,跟“有所作为”相对,有安于现状、不努力、少作为的意思,一般都指较长时间的表现,能受“终生”“一辈子”等词语的修饰,除用于个人外,还可用于团体或组织。
136. 无微不至·无所不至
二者都含有“没有一处不到”的意思。“无微不至”形容处事待人细致周到,体贴入微,含褒义;“无所不至”多指什么事都干得出来,含贬义。
137. 息息相关·休戚相关
二者都有关系密切的意思。“息息相关”意为呼吸时进出的气息相互关联,形容关系或联系非常密切。“休戚相关”形容关系密切,利害相关。“息息相关”涉及的双方不存在利益上的关系,但存在相互影响相互制约的关系;“休戚相关”涉及的双方都有各自的利害福祸,存在着“一损俱损,一荣俱荣”的关系。
138. 洗心革面·脱胎换骨
二者都用来比喻彻底改造、重新做人。“洗心革面”一般指“罪人”的改造,它除了思想上的深入彻底改造以外,还含有改变旧的所作所为的意思,适用范围较小;“脱胎换骨”可以指“罪人”的彻底改造,也可以指一般思想上有毛病的人的改造,其改造是深入彻底的,适用范围较大。
139. 小心翼翼·谨小慎微
二者都有小心谨慎、不马虎、不疏忽的意思。“小心翼翼”多形容十分小心,一点也不疏忽的样子,是一种情态,一般用来形容动作、行为。“谨小慎微”虽有“十分小心,一点也不敢疏忽”的意思,但主要指对细小的事情过分小心,以致畏首畏尾、缩手缩脚,它是一种态度;有时也指作风和性格,常作贬义用。
140. 信口雌黄·信口开河
二者都有随口乱说,不负责任的意思。“信口雌黄”多指随便批评、诬蔑,含有掩盖真相、抹杀事实、恶意陷害的意思;“信口开河”多指随便乱说,有时用来形容谈话海阔天空、漫无边际。
141. 心不在焉·漫不经心
二者都表示随随便便、不用心思、思想不集中的意思。“心不在焉”侧重表示不专心,可以指对事情一时的、短暂的、不专心的态度,也可以指比较长期的精神恍惚、心思不定的表现,在句中可作谓语;“漫不经心”侧重表示不在意,多指对事情轻率的态度,一般不单独作谓语,可作状语。
142. 心平气和·平心静气
二者都表示心境平和、不动感情的意思。“心平气和”侧重表示态度的温和,后面常带趋向动词“下来”“起来”等,可作谓语,也可作状语;“平心静气”侧重表示心情的平静,后面不能带趋向动词,不能作谓语,只作状语。
143. 瑕不掩瑜·瑕瑜互见
二者都表示同时具有优点和缺点。“瑕不掩瑜”有缺点遮不住优点的意思;“瑕瑜互见”比喻有优点也有缺点,没有主次之分。
144. 心照不宣·心领神会
二者都含有心里已领会、不用说出来的意思。“心照不宣”多指双方,有时指较多的人;“心领神会”着重于领会,一般指一方。
145. 栩栩如生·跃然纸上
二者都用来形容绘画或描写生动、逼真,有时可以相通。“栩栩如生”既能形容书面的、笔头的描写或绘画的生动、逼真,也能形容说话或雕塑的生动、逼真;“跃然纸上”只能形容书面的、笔头的描写或绘画的生动、逼真,不能用于说话或雕塑的生动、逼真。
146. 栩栩如生·惟妙惟肖
二者都有非常逼真的意思。“栩栩如生”形容文学、艺术作品对人和其他生物的形象,表现得非常逼真,好像活的一样;“惟妙惟肖”形容刻画或描摹得非常逼真,好像真的一样。
147. 徇私舞弊·营私舞弊
二者都指为私利而玩弄手段干违法乱纪的事。“徇私舞弊”指屈从私情,照顾私人关系而舞弊(徇:屈从);“营私舞弊”指为自己谋求私利而舞弊。
148. 掩耳盗铃·自欺欺人
二者都具有欺人也自欺的意思,均为贬义。“掩耳盗铃”常用于以欺骗自己为主的情况,具有形象性;“自欺欺人”常用于以欺骗别人为主的情况,具有概括性。
149. 洋洋大观·洋洋洒洒
二者都有内容多的意思。“洋洋大观”侧重指数量和种类繁多,丰富多彩;“洋洋洒洒”形容文章的篇幅很长。
150. 养痈遗患·养虎遗患
二者都可以比喻“姑息坏人而使自己受害”,但“养痈遗患”还可以指人的错误或错误思想等,而“养虎遗患”只能用于人。
151. 杳如黄鹤·杳无音信
二者都有见不到之意。“杳如黄鹤”侧重指一去不见踪影,“杳无音信”侧重指一直得不到对方的消息。
152. 夜以继日·通宵达旦
二者都有工作或学习很认真,很勤勉之意。“夜以继日”形容日夜不停,“通宵达旦”指从天黑到天亮。
153. 以身作则·身体力行·身先士卒
三者都表示自身言行的重要,对他人产生好的影响作用,都带褒义色彩。“以身作则”着重于自身做出榜样;“身体力行”着重于亲自实践,努力去做;“身先士卒”原指作战时将帅冲在士兵前面,多引申为职位高的人首先干在前面,带头去做。
154. 一笔勾销·一笔抹杀
二者都含有全部除去的意思。“一笔勾销”,把账一笔抹掉,比喻把一切全部取消;“一笔抹杀”表示全盘否定,比喻轻率地把成绩、优点全部否定。
155. 义不容辞·责无旁贷
二者都含有应该承担、不能推辞的意思。“义不容辞”偏重在道义上不允许推托,“责无旁贷”偏重在责任上不可推卸(贷:推卸)。
156. 置若罔闻·置之度外
二者都有不加考虑的意思。“置若罔闻”指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬,“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
157. 周而复始·循环往复
二者都表示一个过程不断地重复进行。“周而复始”一般表示从起点开始又回到起点,不停地重复;“循环往复”可以表示不停地重复进行,也可以表示有变化、有发展地一次又一次进行。
158. 助纣为虐·为虎作伥
二者都表示帮助坏人作恶的意思,均为贬义。“助纣为虐”一般为协助、帮助去做,多用于充当配角的情况,语意轻;“为虎作伥”一般用于更直接地参与坏事,当坏人的爪牙去害人,语意重。
159. 孜孜不倦·废寝忘食
二者都具有非常勤奋、努力的意思。“孜孜不倦”更侧重表示非常勤勉,一般用于工作、学习等方面;“废寝忘食”侧重表示十分专注,除用于工作、学习外,还可用于其他感兴趣的方面。
160. 自鸣得意·自得其乐
二者都有很得意之意。“自鸣得意”侧重自以为了不起,“自得其乐”侧重感到很有乐趣。
发表评论 取消回复