4. 准确
语言表达准确就是严格符合事实、标准或真实情况，包括语意表达准确、语法合理规范。主要指用词准确、搭配准确、筛选准确、转换准确。
①用语符合情境。例如：闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。(贾岛《题李凝幽居》)
分析：如在日间，与李凝关系亲则“推”，关系疏则“敲”，而当时是半夜里(连鸟都在树上的窝里睡着了)，李凝住的又是幽居，因此“敲”门很符合情境。
②用语符合心理。例如：洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。(张籍《秋思》)     “复恐”二字刻画心理入微，“临发又开封”这一细节更是符合诗人“复恐匆匆说不尽”的心理。
③用语符合程度。例如：“陶醉”“沉醉”“迷醉”三词的不同程度分析：“陶醉”，指很满意地沉浸在某种境界或思想活动中；“沉醉”，指大醉，比喻深深地沉浸在某种气氛或思想活动中；“迷醉”，指陶醉，沉迷。这三个词语程度一个比一个深，在具体运用中要按照程度深浅区别运用。
④用语符合对象。例如：“随和”“随便”两词的不同适用对象的分析：“随和”，指和气而不固执己见；“随便”，指不多考虑，不慎重。前者一般用于脾气，后者一般用于说话。